Sinh viên tốt nghiệp Harvard James Averill là cảnh sát trưởng của Hạt Jackson thịnh vượng, Wyo., Khi một trận chiến nổ ra giữa những người nhập cư nghèo khổ trong khu vực và những người nông dân chăn nuôi gia súc giàu có. Các chủ trang trại có mối quan hệ

Một phạm nhân trẻ mang nửa dòng máu Navajo sắp chết vì bệnh ung thư buộc một bác sĩ yuppie phải đưa anh ta đến một hồ nước chữa bệnh bằng phép thuật.

Thunderbolt là sấm sét và Lightfoot là một người nhanh nhẹn, hoạt bát. Đó là biệt danh của hai nhân vật chính trong phim. Thunderbolt là một cưu binh Mỹ mấy năm trước có tham gia cướp một ngân hàng bằng súng chống tăng, số tiền cướp được chưa kịp chia ra,